Wenn die Mirrorlist manuell geändert wurde, wird bei einem Update die Neue statt unter /etc/pacman.d/mirrorlist unter /etc/pacman.d/mirrorlist.pacnew gespeichert.
Hier wird kurz gezeigt, wie man diese sortiert nach Verbindungsgeschwindigkeit aktualisiert.